Nastolatka Maggie Greene przekracza progi starej, opustoszałej wiktoriańskiej rezydencji, by w okazałym pokoju na wieży samotnie pisać pamiętnik. Wie, że jeśli ktoś ją tam najdzie, będzie to oznaczać kłopoty, chowa się więc, gdy w budynku pojawia się pośredniczka sprzedaży nieruchomości. Jednak w domu jest ktoś jeszcze. Ktoś, kto nawet bardziej niż ona obawia się tego, że zostanie przyłapany.
Kiedy Maggie znajduje przy schodach ciało agentki, a po drugiej osobie nie ma śladu, do akcji wkracza zastępca szeryfa, Michael Keane. Początkowo przypuszcza, że śmierć kobiety jest nieszczęśliwym wypadkiem, jednak wkr贸tce w rezydencji zostaje znalezione kolejne ciało. Życie Maggie r贸wnież jest zagrożone, a policjant musi schwytać mordercę, zanim zginie następna osoba.
Miłośnicy kryminał贸w z pewnością polubią kolejną powieść Ann H. Gabhart, kt贸ra wie, jak ukazać uroczą, sentymentalną, ale i zdolną do zbrodni amerykańską prowincję.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Ann H. Gabhart ; t艂umaczenie Magdalena Peterson.
Morderstwo w s膮dzie Tytu艂 orygina艂u: Murder at the courthouse
Po kilku latach s艂u偶by w policji w Chicago, Michael Keane bez problem贸w potrafi zrelaksowa膰 si臋 w du偶o mniej stresuj膮cej pracy zast臋pcy szeryfa w rodzinnym mie艣cie. W Hidden Springs w stanie Kentucky nic si臋 przecie偶 nie dzieje. Ca艂kiem nic a偶 do momentu, gdy na schodach budynku s膮du zostaje znaleziony martwy m臋偶czyzna. Spo艂eczno艣膰 zaczyna czu膰 si臋 nieswojo, aczkolwiek nikt nie jest 艣miertelnie przera偶ony. W ko艅cu m臋偶czyzna by艂 obcy. Wszystko si臋 jednak zmienia, gdy na Main Street zostaje zamordowany jeden z miejscowych. Michael pr贸buje rozwik艂a膰 zagadk臋, a niemal ka偶dy w艣cibski mieszkaniec zdaje si臋 mie膰 w艂asn膮 teori臋. Kiedy szeryf nalega, aby sprawdzi膰 jedn膮 z tych niedorzecznych hipotez, zaskakuj膮ce odkrycie zmusza go do szale艅czych poszukiwa艅 tajemniczego mordercy. Niestety, musi przyzna膰, 偶e jego wyobra偶enie o 偶yciu w Hidden Springs, bardzo odbiega od rzeczywisto艣ci.
Tom 2
艢mier膰 przychodzi poczt膮 Tytu艂 orygina艂u: Murder comes by mail
Zast臋pca szeryfa, Michael Keane, nie jest zadowolony ze s艂awy bohatera Hidden Springs, jak膮 zyska艂 po 艣ci膮gni臋ciu samob贸jcy z kraw臋dzi mostu nad rzek膮 Eagle. Dzia艂o si臋 to na oczach wielu 艣wiadk贸w, a kilka os贸b uwieczni艂o te zapieraj膮ce dech w piersiach chwile przy pomocy swoich aparat贸w. Gor膮czka medialna nie potrwa jednak zbyt d艂ugo, gdy偶 spok贸j mieszka艅c贸w miasteczka zostanie zak艂贸cony przez kolejny incydent. Poczt膮 przychodz膮 zdj臋cia martwej dziewczyny i wiele wskazuje na to, 偶e morderc膮 jest cz艂owiek, kt贸rego Michael wcze艣niej uratowa艂. Policjant usi艂uje rozwik艂a膰 zagadk臋 dotycz膮c膮 zbrodni w Hidden Springs, jednak przest臋pca wyprzedza go o krok. Dodatkowo Keane musi chroni膰 osoby, kt贸re kocha, poniewa偶 zab贸jca w swoim kolejnym ataku mo偶e wzi膮膰 za cel jedn膮 z nich.
Tom 3
Morderstwo to nie wypadek Tytu艂 orygina艂u: Murder is no accident
Nastolatka Maggie Greene przekracza progi starej, opustosza艂ej wiktoria艅skiej rezydencji, by w okaza艂ym pokoju na wie偶y samotnie pisa膰 pami臋tnik. Wie, 偶e je艣li kto艣 j膮 tam najdzie, b臋dzie to oznacza膰 k艂opoty, chowa si臋 wi臋c, gdy w budynku pojawia si臋 po艣redniczka sprzeda偶y nieruchomo艣ci. Jednak w domu jest kto艣 jeszcze. Kto艣, kto nawet bardziej ni偶 ona obawia si臋 tego, 偶e zostanie przy艂apany. Kiedy Maggie znajduje przy schodach cia艂o agentki, a po drugiej osobie nie ma 艣ladu, do akcji wkracza zast臋pca szeryfa, Michael Keane. Pocz膮tkowo przypuszcza, 偶e 艣mier膰 kobiety jest nieszcz臋艣liwym wypadkiem, jednak wkr贸tce w rezydencji zostaje znalezione kolejne cia艂o. 呕ycie Maggie r贸wnie偶 jest zagro偶one, a policjant musi schwyta膰 morderc臋, zanim zginie nast臋pna osoba. Mi艂o艣nicy krymina艂贸w z pewno艣ci膮 polubi膮 kolejn膮 powie艣膰 Ann H. Gabhart, kt贸ra wie, jak ukaza膰 urocz膮, sentymentaln膮, ale i zdoln膮 do zbrodni ameryka艅sk膮 prowincj臋.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Po kilku latach służby w policji w Chicago, Michael Keane bez problem贸w potrafi zrelaksować się w dużo mniej stresującej pracy zastępcy szeryfa w rodzinnym mieście. W Hidden Springs w stanie Kentucky nic się przecież nie dzieje. Całkiem nic aż do momentu, gdy na schodach budynku sądu zostaje znaleziony martwy mężczyzna. Społeczność zaczyna czuć się nieswojo, aczkolwiek nikt nie jest śmiertelnie przerażony. W końcu mężczyzna był obcy. Wszystko się jednak zmienia, gdy na Main Street zostaje zamordowany jeden z miejscowych.
Michael pr贸buje rozwikłać zagadkę, a niemal każdy wścibski mieszkaniec zdaje się mieć własną teorię. Kiedy szeryf nalega, aby sprawdzić jedną z tych niedorzecznych hipotez, zaskakujące odkrycie zmusza go do szaleńczych poszukiwań tajemniczego mordercy. Niestety, musi przyznać, że jego wyobrażenie o życiu w Hidden Springs, bardzo odbiega od rzeczywistości.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Ann H. Gabhart ; t艂umaczenie Magdalena Peterson.
Morderstwo w s膮dzie Tytu艂 orygina艂u: Murder at the courthouse
Po kilku latach s艂u偶by w policji w Chicago, Michael Keane bez problem贸w potrafi zrelaksowa膰 si臋 w du偶o mniej stresuj膮cej pracy zast臋pcy szeryfa w rodzinnym mie艣cie. W Hidden Springs w stanie Kentucky nic si臋 przecie偶 nie dzieje. Ca艂kiem nic a偶 do momentu, gdy na schodach budynku s膮du zostaje znaleziony martwy m臋偶czyzna. Spo艂eczno艣膰 zaczyna czu膰 si臋 nieswojo, aczkolwiek nikt nie jest 艣miertelnie przera偶ony. W ko艅cu m臋偶czyzna by艂 obcy. Wszystko si臋 jednak zmienia, gdy na Main Street zostaje zamordowany jeden z miejscowych. Michael pr贸buje rozwik艂a膰 zagadk臋, a niemal ka偶dy w艣cibski mieszkaniec zdaje si臋 mie膰 w艂asn膮 teori臋. Kiedy szeryf nalega, aby sprawdzi膰 jedn膮 z tych niedorzecznych hipotez, zaskakuj膮ce odkrycie zmusza go do szale艅czych poszukiwa艅 tajemniczego mordercy. Niestety, musi przyzna膰, 偶e jego wyobra偶enie o 偶yciu w Hidden Springs, bardzo odbiega od rzeczywisto艣ci.
Tom 2
艢mier膰 przychodzi poczt膮 Tytu艂 orygina艂u: Murder comes by mail
Zast臋pca szeryfa, Michael Keane, nie jest zadowolony ze s艂awy bohatera Hidden Springs, jak膮 zyska艂 po 艣ci膮gni臋ciu samob贸jcy z kraw臋dzi mostu nad rzek膮 Eagle. Dzia艂o si臋 to na oczach wielu 艣wiadk贸w, a kilka os贸b uwieczni艂o te zapieraj膮ce dech w piersiach chwile przy pomocy swoich aparat贸w. Gor膮czka medialna nie potrwa jednak zbyt d艂ugo, gdy偶 spok贸j mieszka艅c贸w miasteczka zostanie zak艂贸cony przez kolejny incydent. Poczt膮 przychodz膮 zdj臋cia martwej dziewczyny i wiele wskazuje na to, 偶e morderc膮 jest cz艂owiek, kt贸rego Michael wcze艣niej uratowa艂. Policjant usi艂uje rozwik艂a膰 zagadk臋 dotycz膮c膮 zbrodni w Hidden Springs, jednak przest臋pca wyprzedza go o krok. Dodatkowo Keane musi chroni膰 osoby, kt贸re kocha, poniewa偶 zab贸jca w swoim kolejnym ataku mo偶e wzi膮膰 za cel jedn膮 z nich.
Tom 3
Morderstwo to nie wypadek Tytu艂 orygina艂u: Murder is no accident
Nastolatka Maggie Greene przekracza progi starej, opustosza艂ej wiktoria艅skiej rezydencji, by w okaza艂ym pokoju na wie偶y samotnie pisa膰 pami臋tnik. Wie, 偶e je艣li kto艣 j膮 tam najdzie, b臋dzie to oznacza膰 k艂opoty, chowa si臋 wi臋c, gdy w budynku pojawia si臋 po艣redniczka sprzeda偶y nieruchomo艣ci. Jednak w domu jest kto艣 jeszcze. Kto艣, kto nawet bardziej ni偶 ona obawia si臋 tego, 偶e zostanie przy艂apany. Kiedy Maggie znajduje przy schodach cia艂o agentki, a po drugiej osobie nie ma 艣ladu, do akcji wkracza zast臋pca szeryfa, Michael Keane. Pocz膮tkowo przypuszcza, 偶e 艣mier膰 kobiety jest nieszcz臋艣liwym wypadkiem, jednak wkr贸tce w rezydencji zostaje znalezione kolejne cia艂o. 呕ycie Maggie r贸wnie偶 jest zagro偶one, a policjant musi schwyta膰 morderc臋, zanim zginie nast臋pna osoba. Mi艂o艣nicy krymina艂贸w z pewno艣ci膮 polubi膮 kolejn膮 powie艣膰 Ann H. Gabhart, kt贸ra wie, jak ukaza膰 urocz膮, sentymentaln膮, ale i zdoln膮 do zbrodni ameryka艅sk膮 prowincj臋.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Zastępca szeryfa, Michael Keane, nie jest zadowolony ze sławy bohatera Hidden Springs, jaką zyskał po ściągnięciu samob贸jcy z krawędzi mostu nad rzeką Eagle. Działo się to na oczach wielu świadk贸w, a kilka os贸b uwieczniło te zapierające dech w piersiach chwile przy pomocy swoich aparat贸w. Gorączka medialna nie potrwa jednak zbyt długo, gdyż spok贸j mieszkańc贸w miasteczka zostanie zakł贸cony przez kolejny incydent.
Pocztą przychodzą zdjęcia martwej dziewczyny i wiele wskazuje na to, że mordercą jest człowiek, kt贸rego Michael wcześniej uratował. Policjant usiłuje rozwikłać zagadkę dotyczącą zbrodni w Hidden Springs, jednak przestępca wyprzedza go o krok. Dodatkowo Keane musi chronić osoby, kt贸re kocha, ponieważ zab贸jca w swoim kolejnym ataku może wziąć za cel jedną z nich.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Ann H. Gabhart ; t艂umaczenie Magdalena Peterson.
Morderstwo w s膮dzie Tytu艂 orygina艂u: Murder at the courthouse
Po kilku latach s艂u偶by w policji w Chicago, Michael Keane bez problem贸w potrafi zrelaksowa膰 si臋 w du偶o mniej stresuj膮cej pracy zast臋pcy szeryfa w rodzinnym mie艣cie. W Hidden Springs w stanie Kentucky nic si臋 przecie偶 nie dzieje. Ca艂kiem nic a偶 do momentu, gdy na schodach budynku s膮du zostaje znaleziony martwy m臋偶czyzna. Spo艂eczno艣膰 zaczyna czu膰 si臋 nieswojo, aczkolwiek nikt nie jest 艣miertelnie przera偶ony. W ko艅cu m臋偶czyzna by艂 obcy. Wszystko si臋 jednak zmienia, gdy na Main Street zostaje zamordowany jeden z miejscowych. Michael pr贸buje rozwik艂a膰 zagadk臋, a niemal ka偶dy w艣cibski mieszkaniec zdaje si臋 mie膰 w艂asn膮 teori臋. Kiedy szeryf nalega, aby sprawdzi膰 jedn膮 z tych niedorzecznych hipotez, zaskakuj膮ce odkrycie zmusza go do szale艅czych poszukiwa艅 tajemniczego mordercy. Niestety, musi przyzna膰, 偶e jego wyobra偶enie o 偶yciu w Hidden Springs, bardzo odbiega od rzeczywisto艣ci.
Tom 2
艢mier膰 przychodzi poczt膮 Tytu艂 orygina艂u: Murder comes by mail
Zast臋pca szeryfa, Michael Keane, nie jest zadowolony ze s艂awy bohatera Hidden Springs, jak膮 zyska艂 po 艣ci膮gni臋ciu samob贸jcy z kraw臋dzi mostu nad rzek膮 Eagle. Dzia艂o si臋 to na oczach wielu 艣wiadk贸w, a kilka os贸b uwieczni艂o te zapieraj膮ce dech w piersiach chwile przy pomocy swoich aparat贸w. Gor膮czka medialna nie potrwa jednak zbyt d艂ugo, gdy偶 spok贸j mieszka艅c贸w miasteczka zostanie zak艂贸cony przez kolejny incydent. Poczt膮 przychodz膮 zdj臋cia martwej dziewczyny i wiele wskazuje na to, 偶e morderc膮 jest cz艂owiek, kt贸rego Michael wcze艣niej uratowa艂. Policjant usi艂uje rozwik艂a膰 zagadk臋 dotycz膮c膮 zbrodni w Hidden Springs, jednak przest臋pca wyprzedza go o krok. Dodatkowo Keane musi chroni膰 osoby, kt贸re kocha, poniewa偶 zab贸jca w swoim kolejnym ataku mo偶e wzi膮膰 za cel jedn膮 z nich.
Tom 3
Morderstwo to nie wypadek Tytu艂 orygina艂u: Murder is no accident
Nastolatka Maggie Greene przekracza progi starej, opustosza艂ej wiktoria艅skiej rezydencji, by w okaza艂ym pokoju na wie偶y samotnie pisa膰 pami臋tnik. Wie, 偶e je艣li kto艣 j膮 tam najdzie, b臋dzie to oznacza膰 k艂opoty, chowa si臋 wi臋c, gdy w budynku pojawia si臋 po艣redniczka sprzeda偶y nieruchomo艣ci. Jednak w domu jest kto艣 jeszcze. Kto艣, kto nawet bardziej ni偶 ona obawia si臋 tego, 偶e zostanie przy艂apany. Kiedy Maggie znajduje przy schodach cia艂o agentki, a po drugiej osobie nie ma 艣ladu, do akcji wkracza zast臋pca szeryfa, Michael Keane. Pocz膮tkowo przypuszcza, 偶e 艣mier膰 kobiety jest nieszcz臋艣liwym wypadkiem, jednak wkr贸tce w rezydencji zostaje znalezione kolejne cia艂o. 呕ycie Maggie r贸wnie偶 jest zagro偶one, a policjant musi schwyta膰 morderc臋, zanim zginie nast臋pna osoba. Mi艂o艣nicy krymina艂贸w z pewno艣ci膮 polubi膮 kolejn膮 powie艣膰 Ann H. Gabhart, kt贸ra wie, jak ukaza膰 urocz膮, sentymentaln膮, ale i zdoln膮 do zbrodni ameryka艅sk膮 prowincj臋.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Alice czuje się jak wybrakowana wersja samej siebie. Szybki ślub z przystojnym Amerykaninem okazuje się pomyłką. W domu rządzi teść, kt贸ry książki inne niż Biblia uznaje za stratę czasu. Na dodatek plotkuje o niej całe Baileyville, tylko dlatego że przybyła z dalekiej i r贸wnie nudnej Anglii.
Otwarcie konnej biblioteki prowadzonej przez kobiety burzy spok贸j miasteczka. Na jej czele staje Margery, kt贸ra brzydzi się hipokryzją i, o zgrozo, ma własne zdanie na każdy temat.
Alice rusza na dzikie g贸rskie szlaki z lekturami wzbudzającymi kontrowersje. Oliwy do ognia dolewa fakt, iż wśr贸d kobiet zaczyna krążyć zakazana książeczka, kt贸ra - jak twierdzą niekt贸rzy - mąci im w głowach i budzi grzeszne myśli...
Choć od Margery r贸żni ją prawie wszystko, Alice odważy się iść za głosem wolności w świecie pełnym zakaz贸w. A dzięki przyjaźni z Fredem zrozumie, że nigdy wcześniej naprawdę nie kochała.
Nowa powieść Jojo Moyes o losach odważnych, niepokornych kobiet, kt贸re pokochasz r贸wnie mocno jak Lou Clark, niezapomnianą bohaterkę Zanim się pojawiłeś.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Jojo Moyes ; t艂umaczenie Anna Gralak.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni